Lany Poniedziałek: La Pasquetta polacca

, April 19, 2019
  • 3
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    3
    Shares

Per gli italiani il rito della Pasquetta è fondamentale. Il copione cambia da città a città ma ci sono dei tratti fondamentali e costanti per tutti. Invece in Polonia che cosa succede?

Che si fa a Pasquetta? “Una gita fuori porta” è la risposta più ovvia. La scampagnata, però, non può prescindere dal sole e dal ciel sereno. Chi vuole vivere il lunedì dell’Angelo all’aria aperta cerca disperatamente sul web un portale meteo che lo rincuori. Ma se quest’anno sei in Polonia non devi preoccuparti. Ti bagnerai sicuramente!

Attenzione, non sto dicendo che le condizioni meteo saranno sfavorevoli, come accade sempre in Italia, sto parlando del Lany Poniedziałek che letteralmente vuol dire: “Lunedì bagnato“.

L’origine della tradizione

Śmigus-dyngus” è  spesso considerata un’usanza unica tra le tradizioni polacche. Consiste nel darsi secchiate d’acqua per tutta la giornata della Pasquetta. È sicuramente una tradizione pagana, nota in Polonia da oltre 1300 anni e legata alla leggenda della principessa Wanda (figlia del re Krak, fondatore di Cracovia), che si suicidò gettandosi nel fiume Vistola.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Nowa Polonia (@nowapolonia) in data:

Per secoli in realtà si è trattato di due tradizioni diverse: “śmingus”, rituale slavo per festeggiare la primavera. E dyngus caratterizzato da acqua fredda e da piccoli ramoscelli di salice che servivano per “frustare dolcemente” le ragazze desiderate.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Smaczna Kielbasa (@dyngusdaydc) in data:

Quindi preparati e ricordati:

NATALE CON I TUOI, PASQUETTA CON K-WAY

Seguici su Facebook

La nostra comunità italiana in Polonia sta crescendo. Aiutaci a diventare numerosi. Metti mi piace alla nostra pagina



Caro lettore,

La tua voce è molto importante per noi. Vogliamo condividere con te informazioni utili e argomenti interessanti per la comunità italiana in Polonia. Se c'è qualcosa, storia, evento che vorresti pubblicizzare, scrivici a info@poloniami.pl

Ti invitiamo inoltre a inviarci annunci di lavoro, piccoli annunci per la vendita / acquisto, saremo lieti di comunicarli tra la nostra crescente comunità. Stiamo aspettando le tue informazioni!